Boys Don't Stop
作詞 Taka Ruscar 作曲 Tommy Clint
2015.6.24 Hey! Say! JUMP 4th Album <JUMPing CAR> Release
Hey! Yo!! Let's go Everybody don't stop
Hey! Yo!! Let's go Everybody don't stop
Now jump, jump, jump 今すぐJump up
Now jump, jump, jump 이마스구 Jump up
Now jump, jump, jump 지금 당장 뛰어봐
もう待ってないで みんなStand up (Let's stand up)
모- 맛떼나이데 민나 Stand up (Let's stand up)
더 이상 기다리지 말고 다 같이 일어서 (Let's stand up)
その目を開いて 後悔しない Let's keep it going
소노 메오 히라이테 코-카이 시나이 Let's keep it going
그 눈을 뜨고 후회하지 않아 Let's keep it going
自分で限界決めないで (Oh Oh Oh Eh Oh)
지분데 겡카이 키메나이데 (Oh Oh Oh Eh Oh)
스스로 한계 정하지 말고 (Oh Oh Oh Eh Oh)
君の手で掴もうぜ (Oh Oh Oh Eh Oh) Hey
키미노 테데 츠카모-제 (Oh Oh Oh Eh Oh) Hey
네 손으로 잡아봐 (Oh Oh Oh Eh Oh) Hey
その声を聞けば (Hear your voice)
소노 코에오 키케바 (Hear your voice)
그 목소리를 들으면 (Hear your voice)
強くなれるから (Make me strong)
츠요쿠 나레루카라 (Make me strong)
강해질 수 있으니까 (Make me strong)
これからも Boys don't stop
코레카라모 Boys don't stop
앞으로도 Boys don't stop
どこまでも行こう Baby
도코마데모 이코- Baby
어디까지나 함께 가자 Baby
So get up さあ、行こう
So get up 사-, 이코-
So get up 자, 가자
今立ち上がれ 走り続けよう
이마 타치아가레 하시리 츠즈케요-
지금 일어서 달려나가자
So here we go y'all (Here we go, here we go)
Make it hot 熱く
Make it hot 아츠쿠
Make it hot 뜨겁게
C'mon 燃え上がれ
C'mon 모에아가레
C'mon 불타올라라
不可能なんてきっと無い (不可能なんて無い)
후카노-난떼 킷또 나이 (후카노-난떼 나이)
불가능 따위 분명 없어(불가능 따위 없어)
The boys don't stop
Boys don't stop Boys don't stop
Now jump, jump, jump もう一度Jump up
Now jump, jump, jump 모- 이치도 Jump up
Now jump, jump, jump 다시 한 번 더 뛰어봐
心配しないで みんなGet down (Let's get down)
심파이시나이데 민나 Get down (Let's get down)
걱정말고 다함께 Get down (Let's get down)
誰より自由に 生きてみたい Just gonna do it
다레요리 지유-니 이키테미타이 Just gonna do it
누구보다 자유롭게 살아가고 싶어 Just gonna do it
そこから逃げてないで (Oh Oh Oh Eh Oh)
소코카라 니게테나이데 (Oh Oh Oh Eh Oh)
거기서 도망치지 말고 (Oh Oh Oh Eh Oh)
今すぐに始めようぜ (Oh Oh Oh Eh Oh) Hey
이마스구니 하지메요-제 (Oh Oh Oh Eh Oh) Hey
지금 당장 시작하자 (Oh Oh Oh Eh Oh) Hey
いつまでも君の (So anytime)
이츠마데모 키미노 (So anytime)
언제까지나 너의 (So anytime)
そばにいれるように (By your side)
소바니 이레루 요-니 (By your side)
곁에 있을 수 있도록 (By your side)
守るから Boys don't stop
마모루카라 Boys don't stop
지켜줄 테니까 Boys don't stop
今、手を繋ごう Baby
이마, 테오 츠나고- Baby
지금, 손을 잡자 Baby
Turn it up さあ、行こう
Turn it up 사-, 이코-
Turn it up 자, 가자
この壁の向こう 越えていくだけ
코노 카베노 무코- 코에테 이쿠다케
이 벽 너머로 넘어갈 뿐
So here we go y'all (Here we go, here we go)
To the top すぐに
To the top 스구니
To the top 당장
C'mon 諦めない
C'mon 아키라메나이
C'mon 포기하지 않아
常識なんて興味ない (そんなの興味ない)
죠-시키 난떼 쿄-미 나이 (손나노 쿄-미 나이)
상식따위 흥미 없어 (그런 거 흥미 없어)
The boys don't stop
Boys don't stop Boys don't stop
Boys… Jump with the boys
Oh きっと僕らには限界なんてない
Oh 킷또 보쿠라니와 겡카이 난떼 나이
Oh 분명 우리들에겐 한계따위 없을 거야
もっと手伸ばして このままTouch the sky
못또 테 노바시테 코노마마 Touch the sky
좀 더 손을 뻗어 이대로 하늘에 닿아보자
So get up さあ、行こう
So get up 사-, 이코-
So get up 자, 가자
So get up さあ、行こう
So get up 사-, 이코-
So get up 자, 가자
今立ち上がれ 走り続けよう
이마 타치아가레 하시리 츠즈케요-
지금 일어나 달려나가자
So here we go y'all (Here we go, here we go)
Make it hot 熱く
Make it hot 아츠쿠
Make it hot 뜨겁게
C'mon 燃え上がれ
C'mon 모에아가레
C'mon 불타올라라
不可能なんてきっと無い (不可能なんて無い)
후카노-난떼 킷또 나이 (후카노-난떼 나이)
불가능 따위 분명 없어(불가능 따위 없어)
The boys don't stop
Hey! Yo!! Let's go Everybody don't stop
Hey! Yo!! Let's go Everybody don't stop
Hey! Say! JUMP
Hey! Say! BEST
야부 코타, 타카키 유야, 이노오 케이, 야오토메 히카루, 아리오카 다이키
Hey! Say! 7
오카모토 케이토, 야마다 료스케, 나카지마 유토, 치넨 유리
2014 smart 콘서트 기준
'Translation > 가사' 카테고리의 다른 글
4th Album > Hey! Say! JUMP - ヨワムシ★シューター (0) | 2015.06.24 |
---|---|
4th Album > Hey! Say! JUMP - Dangerous (0) | 2015.06.24 |
4th Album > Hey! Say! JUMP - Fever (0) | 2015.06.24 |
4th Album > Hey! Say! JUMP - 愛よ、僕を導いてゆけ (0) | 2015.06.24 |
4th Album > Hey! Say! JUMP - キラキラ光れ (0) | 2015.06.24 |