9th Single > Hey! Say! JUMP - succeed

succeed
作詞 キノシタトモヤ　作曲・編曲 Carl Utbult / Oskar Persson

2012.2.22 Hey! Say! JUMP 9th Single <SUPER DELICATE> Release

 

 

うつむいてちゃ駄目さ　前だけ睨(にら)んでろ　OK...　OK...　覚悟はいいかい？
우츠무이테챠 다메사 마에다케 니란데로 OK... OK... 가쿠고와 이이카이?
풀죽으면 안 돼 앞만 노려 봐 OK... OK... 각오는 되었겠지?

イメージするのさ　最高の自分を　OK...　OK...　いい瞳(め)になったぞ
이메-지 스루노사 사이코-노 지붕오 OK... OK... 이이 메니 낫따조
상상해보는 거야 최고의 자신을 OK... OK... 좋은 눈썰미가 되었군

もう｢無理ッ｣とか　｢できない｣とか　そんな台詞　ポイッだ！
모- 「무릿」또카 「데키나이」토카 손나 세리후 포잇따!
이제 「무리야」라던가 「못 해」라던가 그런 대사 버리는 거야!

｢夢｣とか　｢叶うよ｣とか　大好物です　100回言う！
「유메」토카 「카나우요」토카 다이코-부츠데스 햑까이 유-!
「꿈」이라던가 「이뤄질거야」라던가 정말 좋아해요 100번 말해 봐!

GET!!　サクセス！　なんでもかんでも　やっちゃえよ！
GET!! 사쿠세스! 난데모 칸데모 얏쨔에요!
GET!! 성공! 뭐가되든 해버려!

NOW!!　スタート！　OH! GREAT STORY
NOW!! 스타-토! OH! GREAT STORY
NOW!! 시작! OH GREAT STORY

GO!!　サクセス！　叶えるぜぃ！
GO!! 사쿠세스! 카나에루제-!
GO!! 성공! 이룰 수 있어!

あれこれ　ガムシャラ　シャカリキ
아레코레 가무샤라 샤카리키
이거저거 무모하게 기를 쓰고 해

MAKE A STORY!　A GREAT STORY!!

 

 

振り向いてどうしたい？　後ろにはないんだ　OK...　OK...　未来は何処だい？
후리무이테 도-시타이? 우시로니와 나인다 OK... OK... 미라이와 도코다이?
뒤돌아봐서 어쩔거야? 뒤에는 없어 OK... OK... 미래는 어디에 있어?

ワガママでいいさ　やることをやれば　OK...　OK...　その表情(かお)で行こう！
와가마마데 이이사 야루코토오 야레바 OK... OK... 소노 카오데 이코-!
멋대로 해도 좋아 할 일을 한다면 OK... OK... 그 표정으로 가자!

もう｢無駄ッ｣とか　｢バカだね｣とか　言っちゃうヤツ　ポイッだ！
모- 「무닷」또카 「바카다네」토카 잇쨔우 야츠 포잇따!
이제 「소용없어」라던가 「바보네」라던가 말하는 녀석 버리는 거야!

｢夢｣がいるよ　｢愛｣がいるよ　大好物です　200回言う！
「유메」가 이루요 「아이」가 이루요 다이코-부츠데스 니햑까이 유-!
「꿈」이 있잖아 「사랑」이 있잖아 정말 좋아해요 200번 말해 봐!

GET!!　サクセス！　どうにもこうにも　やっちゃえよ！
GET!! 사쿠세스! 도-니모 코-니모 얏쨔에요!
GET!! 성공! 이렇게든 저렇게든 해버려!

NOW!!　ここから！　OH! GREAT STORY
NOW!! 코코카라! OH! GREAT STORY
NOW!! 여기서부터! OH! GREAT STORY

GO!!　サクセス！　いきますか！
GO!! 사쿠세스! 이키마스카!
GO!! 성공! 가볼까요!

どのみち　ガムシャラ　シャカリキ
도노미치 가무샤라 샤카리키
어떤 길 무턱대고 기를 쓰고 가

MAKE A STORY!　A GREAT STORY!!

 

 

さぁ！　Dreaming!　さぁ！　Feeling!　さぁ！　Moving!　Make a wish!　そう！
사-! Dreaming! 사-! Feeling! 사-! Moving! Make a wish! 소-!
자! Dreaming! 자! Feeling! 자! Moving! Make a wish! 그래!

さぁ！　Dreaming!　さぁ！　Feeling!　とにかく　ガムシャラ　シャカリキ
사-! Dreaming! 사-! Feeling! 토니카쿠 가무샤라 샤카리키
자! Dreaming! 자! Feeling! 어찌됐든 무모하게 기를 쓰고 해

MAKE A STORY!

GET!!　サクセス！　なんでもかんでも　やっちゃえよ！
GET!! 사쿠세스! 난데모 칸데모 얏쨔에요!
GET!! 성공! 뭐가되든 해버려!

NOW!!　スタート！　OH! GREAT STORY
NOW!! 스타-토! OH! GREAT STORY
NOW!! 시작! OH GREAT STORY

GO!!　サクセス！　叶えるぜぃ！
GO!! 사쿠세스! 카나에루제-!
GO!! 성공! 이룰 수 있어!

よりどりみどりさ　選ぶぜ
요리도리 미도리사 에라부제
마음대로 고르는거야 선택한다

MAKE A STORY!

 

（さぁ！　Dreaming!）もう決まっているんだ
(사-! Dreaming!) 모- 키맛떼 이룬다
(자! Dreaming!) 벌써 정해져 있어

A GREAT STORY!!

（さぁ！　Feeling!）もう分かっているんだ
(사-! Feeling!) 모- 와캇떼 이룬다
(자! Feeling!) 벌써 알고 있어

A GREAT STORY!!

 

 

 

Hey! Say! JUMP

 

→ Hey! Say! BEST

Kota Yabu, Yuya Takaki, Kei Inoo, Hikaru Yaotome, Daiki Arioka

→ Hey! Say! 7 

Keito Okamoto, Ryosuke Yamada, Yuto Nakajima, Yuri Chinen, Ryutaro Morimoto

 

이후 멤버 지정 색은 변동될 수 있습니다.