2nd Single > Hey! Say! JUMP - Chance to Change

Translation/가사

2nd Single > Hey! Say! JUMP - Chance to Change

체이☆ 2008. 5. 21. 16:08

Chance to Change

詞 MSS　曲馬飼野康二

2008.5.21 2nd Single <Dreams come true> / 제 39회 봄 고등학교(하루코) 배구 대회 이미지 송

Chance! Chance! Chance to Change!

奇跡なら　信じても　いいはず

키세키나라 신지테모 이이하즈

기적이라면 믿어도 될 거야

ためらいを脱ぎすてろ　恐れないで

타메라이오 누기스테로 오소레나이데

망설임을 벗어버려라 두려워하지마

眠れない夜　くちずさむ歌

네무레나이 요루 쿠치즈사무 우타

잠 못드는 밤 흥얼거린 노래

明日に向かって　空を見る

아시타니 무캇테 소라오 미루

내일을 향해서 하늘을 봐

Change!(Hey!) Change!(Hey!) Change the World

Take!(Say!) Take!(Say!) Take a Chance

胸の奥の情熱　空に向けて

무네노 오쿠노 죠-네츠 소라니 무케테

가슴 속의 정렬 하늘을 향해서

Chance! Chance! Chance to Change!

君は君の笑顔で　いればいい

키미와 키미노 에가오데 이레바이이

너는 너의 웃는 얼굴로 있으면 돼

かなしみを　吹き飛ばせ　今こそ

카나시미오 부키토바세 이마코소

슬픔을 날려버려 지금이야 말로

いつだって　一人じゃない一緒さ

이츠닷떼 히토리쟈나이 잇쇼사

언제라도 혼자가 아니라 함께야

この惑星(ほし)に生まれ　僕は生きている

코노 호시니 우마레 보쿠와 이키테이루

이 혹성에 태어난 우리들은 살아가

君と出会い　共に行こう

키미토 데아이 토모니 이코-

너와 만나서 함께 가자

Hey!(Hey!) Hey!(Hey!)　平和な

Hey!(Hey!) Hey!(Hey!)　헤이와나

Hey!(Hey!) Hey!(Hey!)　평화로운

Say!(Say!) Say!(Say!)　世界

Say!(Say!) Say!(Say!)　세카이

Say!(Say!) Say!(Say!)　세계

顔を見れば　笑顔

카오오 미레바 에가오

얼굴을 보면 웃는얼굴

広がる世界

히로가루 세카이

퍼져가는 세계

Hey!(Hey!) Hey!(Hey!)　平気さ

Hey!(Hey!) Hey!(Hey!)　헤이키사

Hey!(Hey!) Hey!(Hey!)　태연해

Say!(Say!) Say!(Say!)　精一杯

Say!(Say!) Say!(Say!)　세이입빠이

Say!(Say!) Say!(Say!)　있는 힘껏

希望胸に　抱いて

키보- 무네니 다이테

희망 가슴에 안고

叫ぼうよ

사케보-요

외쳐보자

元気出しなよ Let's Fight

겡키 다시나요 Let's Fight

기운을 내 Let's Fight

本気出しなよ Let's Go

홍키 다시나요 Let's Go

진심을 보여 Let's Go

勇気出しなよ Let's Jump

유-키 다시나요 Let's Jump

용기 내 Let's Jump

変われるはずさ

카와레루 하즈사

바뀔거야

Change! Change! Change the World

Take! Take! Take a Chance

胸の奥の情熱

무네노 오쿠노 죠-네츠

가슴 속의 정렬

空に向けて

소라니 무케테

하늘을 향해서